Participants urged UNCTAD to expand its research and analysis of trade and investment between developing countries and transition economies and to monitor developments on a continuous basis, as well as to adapt its technical cooperation programmes on specific issues, e.g. upgrading transport infrastructure development and information/knowledge databases.
حث المشاركون الأونكتاد على التوسع في بحوثه وتحليلاته للتجارة والاستثمار بين البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، وعلى رصد التطورات بصفة مستمرة، فضلاً عن تكييف برامجه الخاصة بالتعاون التقني بشأن قضايا محددة، ومن ذلك مثلاً تحسين مستوى تنمية الهياكل الأساسية للنقلوقواعد بيانات المعلومات/المعارف.